홈사이트맵
로고
   
 
 
 
타이틀 불렛 HOME < 자료실 < 기후변화 & 에너지   
 
작성자
작성일자 2011-08-16
조회수 591
제목 Message from Director of UN Forum on Forests Secretariat: Forest Heroes
Please find below a message from Ms. Jan McAlpine, Director, United Nations Forum on Forests Secretariat.

*****************************
Dear Colleagues,

As you may know, the September 1 deadline to nominate Forest Heroes for the Forest Heroes Programme and Awards is rapidly approaching. Select heroes will be invited to participate in the closing ceremony of the International Year of Forests (Forests 2011).

Following up on the information we sent on 19 July (please refer to the message below), today we are happy to provide Spanish and French versions of the programme overview and official nomination form for your reference and distribution.

For more information on the Forest Heroes Programme and Awards, please visit the (Forests 2011) website:
http://www.un.org/en/events/iyof2011/heroes.shtml

We look forward to your support and participation to make this year productive and successful one.

With best regards,
Jan McAlpine

*********************************

Chers collègues,

Comme vous le savez, l'échéance du 1er septembre pour la nomination des bienfaiteurs de la forêt pour le programme et le prix du même nom approche à grands pas. Les bienfaiteurs séléctionnés auront l'honneur de participer à la cérémonie de clôture de l'année internationale des forêts (Forêts 2011).

Suite aux informations que nous vous avons envoyées le 19 juillet dernier (voir courriel ci-dessous), nous sommes heureux de vous présenter aujourd'hui les versions française et espagnole de l'aperçu du programme et du formulaire officiel de nomination.

Pour plus d'informations sur le programme et le prix des bienfaiteurs de la forêt, rendez-vous sur le site internet de l'année internationale des forêts :
http://www.un.org/en/events/iyof2011/heroes.shtml.

Nous comptons sur votre soutien et votre participation pour faire de l'année internationale des forêts une année productive et réussie.

Cordialement
Jan McAlpine
[attachment "Forest Heroes Overview_Spanish.pdf" deleted by Mahendra Joshi/NY/UNO] [attachment "Forest Heroes Nomination Form 2011_French.doc" deleted by Mahendra Joshi/NY/UNO] [attachment "Forest Heroes Nomination Form 2011_Spanish.doc" deleted by Mahendra Joshi/NY/UNO] [attachment "Forest Heroes Overview_French.pdf" deleted by Mahendra Joshi/NY/UNO]
*********************************

Estimados colegas,


Como les fue informado anteriormente, el plazo para presentar candidaturas para el programa y premios "Héroes de los Bosques," se está acercando rápidamente (el 1 de septiembre).  Solo los héroes elegidos serán invitados para participar en la ceremonia de clausura del Año Internacional de los Bosques (Bosques 2011).  

En referencia a nuestro correo electrónico del 19 de julio de 2011,  adjunto les estamos enviando las versiones en Español y en Frances de los formularios de inscripción e información general para el programa y premios "Héroes de los Bosques" para su distribución.


Para más información sobre el programa y los premios "Héroes de los Bosques," favor de visitar el sitio web de Bosques de 2011: http://www.un.org/en/events/iyof2011/heroes.shtml.    

Esperamos contar con su apoyo y participación para hacer que este año sea productivo y exitoso.

Saludos cordiales,
Jan McAlpine







----- Forwarded by Astrid Baez/NY/UNO on 08/08/2011 04:09 PM -----


From:        
Astrid Baez <baez@un.org>
To:        
"Forest Policy Info Mailing List" <forests-l@lists.iisd.ca>
Date:        
19/07/2011 10:09 AM
Subject:        
Forest Heroes Programme & Awards
Sent by:        
bounce-1125986-421172@lists.iisd.ca

Please find below a message from Ms. Jan McAlpine, Director, United Nations Forum on Forests Secretariat.


Dear Colleagues,

As we enter the second half of the International Year of Forests 2011 (IYF 2011), the United Nations Forum on Forests Secretariat is pleased to announce the launching of the Forest Heroes Programme and Awards.  The programme aims to recognize the efforts of everyday people who tirelessly work towards sustaining, protecting, and developing our forests.  

The selected Heroes and their work will be prominently displayed on the IYF 2011 website, so that they may continue to inspire others to take action.  

We attach for your reference the Forest Heroes Overview and Nomination form, which contain further details on rules and eligibility.  Please note that the deadline to submit a nomination is quickly approaching, September 1, 2011.  The event will take place during December at the closing ceremony for the Forests 2011 observance.

Your support is essential in ensuring that we reach a productive and successful outcome.  We look forward to your participation.

With best regards,
Jan McAlpine



 

You are currently subscribed to forests-l as: khl9119@hotmail.com

View forests-l Forum            Membership Options / Unsubscribe

IISD is pleased to announce the launch of Sustainable Development Policy & Practice
A Knowledgebase of International Activities Preparing for the UN Conference on Sustainable Development (UNCSD, or Rio +20)
http://uncsd.iisd.org/

We also invite you to subscribe to UNCSD-L and post your UNCSD-related activities on this community listserv.

Subscribe / More Information            View UNCSD-L Forum

Subscribe to all other IISD Reporting Services' free newsletters and lists for environment and sustainable development policy professionals at http://www.iisd.ca/email/subscribe.htm
첨부파일
attachments_2011_08_16.zip

 
로고 하단